|
|
|
|
|
|
           |
שירותי תרגום והכנה לאישור נוטריון מהיום להיום, ב-48 שפות, כולל תרגום לערבית ומערבית
|
|
خدمات الترجمة والاعداد للتصديق العدلي بشكل فوري في اليوم ذاته ب- ٤٨ لغة, بضمنها الى اللغة العربية ومن اللغة العربية.
٤٣٣ - ٣٣٣ - ٨٠٠ - ١
|
כתובתנו:
תל אביב: דיזנגוף 91
חולון: סוקולוב 87
ראשון לציון: ז'בוטינסקי 31
|
|
عنواننا:
تل ابيب, شارع ديزنچوڤ رقم ٩١
حولون, شارع سوكولوڤ رقم ۸۷
ريشون لتسيون, شارع جابوتينسكي رقم ٣١
|
תרגומים והכנה לאישורי נוטריון של מסמכים עבור שגרירויות מצרים וירדן.
|
|
• تراجم واعداد لتصديق الوثائق العدلي لسفارتي مصر والاردن.
|
הכנה לאישורי נוטריון בערבית, כולל תרגום לערבית ומערבית.
|
|
• تراجم الوثائق الشخصية الى اللغة العربية ومن اللغة العربية بغية تقديمها الى وزارة الداخلية الاسرائيلية.
|
תרגום לערבית ומערבית של מסמכים אישיים להגשה למשרד הפנים הישראלי.
|
|
اعداد وثائق الهجرة من اللغة العربية ل- ٤٨ لغة, بضمن ذلك دول اوروبا الغربية, امريكا الشمالية واستراليا. |
הכנת מסמכים להגירה מערבית ב-48 שפות, כולל למדינות מערב אירופה, למדינות צפון אמריקה ולאוסטרליה.
|
|
• ترجمة تعاملية وتجارية وقضائية لعقود, اتفاقيات, تصاريح ووكالات دورية الى اللغة العربية ومن اللغة العربية.
|
אנו מתמחים בנושאים הבאים:
• תרגום עסקי לערבית ומערבית
• תרגום חוזים לערבית ומערבית
• תרגום תצהירים וייפויי כוח לערבית ומערבית
• תרגום רפואי לערבית ומערבית
• תרגום טכני לערבית ומערבית |
|
• يتم تنفيذ الترجمة من قبل مترجمين مؤهلين حاملي الدرجات الجامعية ويجيدون اللغة العربية اصلا. |
התרגומים מתבצעים על ידי מתרגמים מוסמכים בעלי תארים אקדמיים, ששפת אימם ערבית.
|
|
• كل ترجمة مرافقة بتحرير لغوي ومراقبة من قبل قسم رقابة النوعية.
|
| כל תרגום לערבית מלווה בעריכה לשונית ומבוקר על ידי מחלקת בקרת איכות. |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
